Concert gratuit - Journée internationale des droits des femmes
En Résidence de Création au Kerveguen à Saint-Pierre du 1er au 08 mars 2023
Dans ce nouveau projet percussions-voix Maloya Amazigh, Syna Awel continue l’exploration de sa culture d’origine avec beaucoup de sensibilité. En quête d’un véritable brassage de culture elle s'entoure cette fois de Votia (Groove Lélé), Johanne Aratus (Simangavole), Lauriane Marceline (Lindigo), et Dilo (Eat My Butterfly) sous la Direction artistique d’Olivier Araste.
Le quintet fusionne chants traditionnels kabyles, choeurs en créole et rythme amazigh-maloya mettant en avant la femme africaine. Cette combinaison totalement acoustique permet aux cinq femmes d’alterner chant, bendir, bobre, derbouka, kayanm, karkabou, doum doum et congas, sur fond de roulèr, et polyrythmies. Ce métissage, autant festif que spirituel, permet à ces cinq musiciennes, de porter avec force et élégance un message d’unité et de paix entre les cultures.
Les artistes
SYNA AWEL : Portée par les traces de ses aïeux, auteurs, compositeurs et conteurs d’un village des montagnes de Kabylie, Miss Awel (« la parole » en kabyle) décide de perpétuer la tradition orale amazigh par le chant et l’écriture qu’elle commencera déjà toute jeune. En quête de lumière pour nourrir son inspiration, elle élira Nice comme port d’attache à son beau parcours et débutera sa carrière avec le compositeur brésilien Marcus Cecconi alors résident de la Riviera. Ensemble ils réaliseront un projet soul où l’on sentira les prémices latino-orientales des origines des deux artistes
OLIVIER ARASTE a grandi au milieu des champs de canne, dans une famille de Paniandy, petit village situé au nord-est de l'Ile de la Réunion. Il a été initié au maloya par un grandpère « tambouye » (leader d'un groupe de batteurs rituels hindous) aux tambours malbars et devient, grâce à lui un chanteur de Servis Kabaré (cérémonie d'hommage aux ancêtres). Le maloya, c'est la musique sourde des champs de canne à sucre qui se fait entendre aujourd'hui au grand jour.
En 1999, Olivier Araste crée son groupe familial Lindigo, dont le premier album Minaotra Mama, suivi l'année
suivante d'un deuxième Zanatany, lui permet d'accèder très vite aux grandes scènes locales puis internationales et d'enchainer les collaborations.
Sur ce projet Olivier Araste ne sera pas sur scène mais sera le directeur artistique de cet ambitieux projet et laissera sa place à sa femme Lauriane Marceline chanteuse et musicienne du groupe Lindigo.
VOTIA : Chez Marie-Claude Lambert-Philéas, la musique est une histoire de famille ; les rythmes Maloya de feu son papa – Gramoun Lélé – coulent dans son cœur, dans ses veines. Après avoir participé à de nombreuses formations en tant que choriste, Marie-Claude a finalement pris la décision d’aller au bout de son projet musical personnel.
C’est ainsi qu’entourée de son mari, de ses enfants et de quelques amis, elle a créé son groupe de Maloya Traditionnel baptisé « Votia » (prononcé Voutre), en hommage à sa maman, d’origine Malgache.
DILO : Un univers de cascades, de forêts tropicales, d’émotions brutes, d’oiseaux du paradis, de sensualité, d’imaginaire vif, de voyage et d’introspection, amené par des flûtes et autres instruments aux sonorités réchauffantes telles que les percussions utilisées dans le Maloya ou encore dans d’autres musiques traditionnelles mélangés aux grognements primitifs des synthétiseurs.
C’est ainsi que Dilo imagine une musique sans frontière, à l’image d’un militantisme universel et intersectionnel.
JOHANNE ARATUS : Musicienne et chanteuse & choriste,membre du groupe féminin réunionnais Simangavole. Ce groupe est constitué majoritairement de femmes, des femmes qui se tiennent debout, fières, joyeuses, généreuses, énergiques, douces, fortes et engagées. Leur engagement se tourne vers la tradition, vers la culture réunionnaise et son maloya, vers les femmes en particulier, vers la famille.
Projet multiculturel à l’initiative de l’artiste kabyle Syna Awel et de l’artiste réunionnais Olivier Araste.
